Atmosfere esplosive: protezione mediante custodie contro l'accensione di polveri. In molini, silos, lavorazione legno e alimentare con aree classificate per polveri.
Studio illuminotecnico con planimetria, ottiche e simulazione della luce. Immagine illustrativa generata con AI.
Inquadramento
IEC 60079-31 — Atmosfere esplosive: protezione mediante custodie contro l'accensione di polveri. Ente: IEC. Norma tecnica volontaria: diventa vincolante quando è richiamata da un contratto, da un capitolato o da una legge.
Apparecchi destinati ad aree con polveri combustibili.
L'edizione vigente di questo riferimento non è riportata in pagina: va verificata sul catalogo ufficiale dell'ente prima di citarla in un documento di progetto o di gara.
Quando serve al progettista
In molini, silos, lavorazione legno e alimentare con aree classificate per polveri.
Progetto definitivo
Esecutivo e capitolato
Cosa disciplina, in sintesi
Definisce i requisiti della custodia e la temperatura massima superficiale ammessa.
Il deposito di polvere sull'apparecchio modifica le condizioni termiche reali.
Cosa deve controllare il progettista
Prevedere la pulizia periodica degli apparecchi nel piano di manutenzione.
Verificare la marcatura per polveri, distinta da quella per gas.
A chi serve
Progettisti
Uffici tecnici
Stazioni appaltanti
Fonte ufficiale e data di verifica
Riferimento ufficiale: Scheda 60079-31 su IEC Webstore — https://webstore.iec.ch/searchform&q=60079-31
Ultima verifica redazionale della scheda: 2026-09-17.
Avvertenza
Questa pagina è una guida tecnica di orientamento redatta da Lumeitalia. Non riproduce il testo delle norme, non ne sostituisce la lettura e non costituisce una dichiarazione di conformità. Prima di un progetto esecutivo, di un capitolato o di una verifica, l'edizione vigente del riferimento va controllata sul catalogo ufficiale dell'ente che lo pubblica.
La conformità di un apparecchio a una norma si verifica sulla documentazione del singolo prodotto: Lumeitalia fornisce apparecchi LED e, quando concordato, supporto e progettazione illuminotecnica. Posa, montaggio, cablaggi, strutture e opere civili sono eseguiti da installatori e contractor terzi.
Domande frequenti
Che cosa prevede IEC 60079-31?+
Apparecchi destinati ad aree con polveri combustibili. La scheda è una sintesi di metodo: prescrizioni, valori e tabelle si leggono nel testo ufficiale pubblicato da IEC.
Quando si applica IEC 60079-31?+
In molini, silos, lavorazione legno e alimentare con aree classificate per polveri.
IEC 60079-31 è obbligatoria?+
Norma tecnica volontaria: diventa vincolante quando è richiamata da un contratto, da un capitolato o da una legge.
Quale edizione di IEC 60079-31 va citata in capitolato?+
L'edizione non è riportata in questa scheda perché non riscontrata su fonte ufficiale alla data di verifica: va controllata sul catalogo dell'ente prima di qualsiasi citazione in un documento di progetto o di gara.
Lumeitalia — Sistemi LED professionali
Lumeitalia è il brand di Illuminazione LED professionale Made in Italy di Mya Tech S.r.l. (azienda italiana fondata nel 2011 a Trezzano sul Naviglio, Milano), attivo dal 2020 e operativo in oltre 25 paesi con 400+ installazioni.