Lumeitalia

Normative illuminazione: enciclopedia tecnica per progettisti

Un registro ragionato dei riferimenti che governano la progettazione della luce: per ciascuno trovi natura del documento, ambito, fase di progetto in cui entra in gioco, verifiche a carico del progettista e fonte ufficiale. Le schede sono sintesi originali di metodo: non riproducono il testo delle norme.

Studio illuminotecnico con planimetria, ottiche e simulazione della luce
Studio illuminotecnico con planimetria, ottiche e simulazione della luce. Immagine illustrativa generata con AI.

Categorie

  • Progettazione indoor: Norme tecniche e riferimenti per l'illuminazione di uffici, scuole, sanità, retail e ambienti di lavoro interni.
  • Outdoor e stradale: UNI 11248, serie UNI EN 13201, UNI EN 12464-2 e contenimento del flusso disperso: il quadro per strade, piazzali e aree esterne.
  • Illuminazione di emergenza: Requisiti illuminotecnici, regole di impianto e dati fotometrici per l'illuminazione di sicurezza e le vie di esodo.
  • Illuminazione sportiva: Classi di illuminazione, requisiti di ripresa televisiva, abbagliamento e luce dispersa per impianti sportivi indoor e outdoor.
  • Gallerie e tunnel: UNI 11095, linee guida CIE e riferimenti di impianto per l'illuminazione delle gallerie stradali.
  • Prodotto e sicurezza elettrica: Serie EN/IEC 60598, alimentatori, moduli LED, sicurezza fotobiologica, gradi IP e IK, prove ambientali.
  • Compatibilità elettromagnetica: Emissioni, immunità, armoniche e fluttuazioni di tensione: il pacchetto EMC applicabile agli apparecchi LED.
  • Energia e ambiente: LENI, ecodesign, etichettatura energetica, daylight e contenimento del flusso luminoso disperso.
  • Smart lighting e controllo: DALI, D4i, Zhaga, apparecchiature radio connesse: cosa è norma e cosa è specifica di interoperabilità.
  • Nautica e yacht: IEC 60092-306, EMC di bordo, impianti elettrici di small craft e protezione dall'innesco di gas infiammabili.
  • Legislazione e CAM: Direttive UE di prodotto, regolamenti, impianti negli edifici, sicurezza sul lavoro e CAM per l'illuminazione pubblica.
  • ATEX e atmosfere esplosive: Direttive ATEX e serie EN/IEC 60079 per apparecchi destinati ad atmosfere potenzialmente esplosive.
  • Fotometria e misura: Serie UNI EN 13032, metodi IES e strumenti di misura: come si producono e si leggono i dati fotometrici di sorgenti e apparecchi.

Percorsi per ambito applicativo

  • Normativa per l'illuminazione degli uffici: Quali norme si applicano all'illuminazione degli uffici, come si impostano i requisiti per postazioni e sale riunioni e cosa verificare in collaudo.
  • Normativa per l'illuminazione dei luoghi di lavoro interni: Obblighi di legge e norme tecniche per l'illuminazione dei luoghi di lavoro al chiuso: come si combinano e cosa documentare.
  • Normativa per l'illuminazione esterna e dei piazzali: Aree esterne di lavoro, piazzali e cortili: quali riferimenti si applicano, come si limita la luce dispersa e cosa serve in capitolato.
  • Normativa per l'illuminazione stradale: Come si passa dalla classificazione della strada ai requisiti prestazionali e alla verifica in campo, con i riferimenti applicabili.
  • Illuminazione pubblica: norme tecniche e Criteri Ambientali Minimi: Criteri Ambientali Minimi, codice dei contratti e norme tecniche: cosa serve davvero nella documentazione di gara per l'illuminazione pubblica.
  • Normativa per l'illuminazione di gallerie e tunnel: Norma nazionale, linea guida internazionale e capitolati degli enti gestori: come si compongono nel progetto di una galleria.
  • Normativa per l'illuminazione degli impianti sportivi: Norma tecnica, regolamenti federali e requisiti di ripresa televisiva: cosa è obbligatorio, cosa è contrattuale e cosa si verifica in collaudo.
  • Normativa per l'illuminazione di emergenza e le vie di esodo: Requisiti illuminotecnici, norme di impianto e verifiche periodiche dell'illuminazione di sicurezza: come si mettono insieme.
  • Normativa per l'illuminazione di scuole e aule: Quali riferimenti si applicano davvero all'illuminazione scolastica e come impostare requisiti verificabili per aule e laboratori.
  • Normativa per l'illuminazione di ospedali, RSA e aree cliniche: Requisiti illuminotecnici, impianto elettrico nei locali medici e apparecchi per aree cliniche: tre piani distinti da non confondere.
  • Normativa per l'illuminazione di retail e spazi commerciali: Negozi, hotel e ristorazione: requisiti minimi dei luoghi di lavoro, qualità della luce e sicurezza, senza confondere norma e scelta estetica.
  • Normativa per l'illuminazione industriale e logistica: Capannoni, magazzini automatici e aree di movimentazione: requisiti applicabili, sicurezza e gestione dell'energia.
  • Normativa per l'illuminazione dei parcheggi: Parcheggi all'aperto, coperti e di pertinenza: quale riferimento si applica a seconda della destinazione e della proprietà.
  • Normativa per l'illuminazione di monumenti e facciate: Illuminazione architetturale: contenimento della luce dispersa, vincoli locali e requisiti di prodotto per installazioni esterne.
  • Normativa sull'inquinamento luminoso: Come si combinano norma tecnica, discipline regionali e regolamenti comunali per il contenimento della dispersione luminosa.
  • Normativa per l'illuminazione di yacht e imbarcazioni: Apparecchi di bordo, EMC navale, impianti elettrici di piccole imbarcazioni e protezione dall'innesco: il quadro applicabile a bordo.
  • Norme e specifiche per smart lighting, DALI e IoT: Cosa è norma e cosa è specifica di consorzio nel controllo dell'illuminazione, e quali obblighi valgono per i prodotti connessi.
  • Gradi di protezione IP e IK: norme e criteri di scelta: Come si scelgono e si verificano i gradi IP e IK di un apparecchio di illuminazione, senza sovradimensionare né sottovalutare.
  • Sicurezza fotobiologica dei LED: norme e verifiche: Come si valuta il rischio fotobiologico di un apparecchio LED e cosa chiedere al fabbricante, senza allarmismi né semplificazioni.
  • Normativa ATEX per l'illuminazione: Classificazione delle zone, requisiti di prodotto e verifica documentale per apparecchi in atmosfera potenzialmente esplosiva.
  • Normativa per l'illuminazione di hotel e strutture ricettive: Hall, camere, sale e cucine: quali requisiti restano obbligatori in una struttura ricettiva e come si documentano in progetto.
  • Normativa per l'illuminazione di musei, mostre e gallerie d'arte: Conservazione, resa cromatica e comfort visivo: quali riferimenti si applicano e quali scelte restano responsabilità del progetto.
  • Normativa per l'illuminazione degli attraversamenti pedonali: Come si imposta l'illuminazione di un attraversamento pedonale: riferimenti applicabili, coordinamento con la strada e verifiche.
  • Normativa per l'illuminazione di rotatorie e intersezioni: Rotatorie, incroci e svincoli: come si classificano, quali riferimenti si applicano e cosa verificare in collaudo.
  • Normativa per l'illuminazione di porti, terminal e piattaforme logistiche: Banchine, piazzali operativi e aree di manovra: riferimenti applicabili, sicurezza del lavoro e controllo della luce dispersa.

Riferimenti nel registro (94)

  • CEI 64-8 — Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in c.a.
  • CEI EN 50171:2022 — Sistemi di alimentazione centralizzata
  • CEI EN 62034:2013 — Sistemi automatici di prova per illuminazione di emergenza alimentata da batteria
  • CEI EN IEC 62471-7:2023 — Sicurezza fotobiologica — Sorgenti e apparecchi prevalentemente nel visibile
  • CEI EN/IEC 62305 (serie) — Protezione contro i fulmini
  • CEN/TR 13201-1 — Illuminazione stradale — Guida alla selezione delle classi di illuminazione
  • CIE 115 — Illuminazione di strade per traffico motorizzato e pedonale
  • CIE 144 — Caratteristiche di riflessione delle pavimentazioni stradali
  • CIE 150 — Guida alla limitazione degli effetti della luce molesta da impianti esterni
  • CIE 154 — Manutenzione degli impianti di illuminazione esterni
  • CIE 191 — Sistema raccomandato per la fotometria mesopica basata sulle prestazioni visive
  • CIE 88:2004 — Guida per l'illuminazione di gallerie stradali e sottopassi
  • CIE 97 — Manutenzione degli impianti di illuminazione elettrica di interni
  • COLREG — luci di navigazione — Regole internazionali per prevenire gli abbordi in mare: luci e segnali
  • D.Lgs. 264/2006 — Sicurezza delle gallerie della rete stradale transeuropea
  • D.Lgs. 36/2023 — Codice dei contratti pubblici
  • D.Lgs. 81/2008 — Testo unico sulla salute e sicurezza nei luoghi di lavoro
  • D4i — Estensione DALI-2 per apparecchi intelligenti (specifica di consorzio)
  • Direttiva 1999/92/CE — Sicurezza e salute dei lavoratori esposti al rischio di atmosfere esplosive
  • Direttiva 2011/65/UE (RoHS) — Restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
  • Direttiva 2012/19/UE (RAEE) — Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
  • Direttiva 2014/30/UE — Direttiva compatibilità elettromagnetica (EMC)
  • Direttiva 2014/34/UE — Apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva
  • Direttiva 2014/35/UE — Direttiva bassa tensione (LVD)
  • Direttiva 2014/53/UE — Direttiva apparecchiature radio (RED)
  • DM 27 settembre 2017 — Criteri Ambientali Minimi per l'acquisto di sorgenti luminose, apparecchi e per la progettazione di impianti di illuminazione pubblica
  • DM 28 marzo 2018 — Criteri Ambientali Minimi per l'affidamento del servizio di illuminazione pubblica
  • DM 37/2008 — Regolamento sulle attività di installazione degli impianti all'interno degli edifici
  • EN 40 (serie) — Pali per illuminazione pubblica — Requisiti e verifiche
  • EN 50172 — Sistemi di illuminazione di emergenza delle vie di esodo
  • EN 55015 — Limiti e metodi di misura delle caratteristiche di radiodisturbo degli apparecchi di illuminazione
  • EN 61000-3-2 — Limiti per le emissioni di corrente armonica
  • EN 61000-3-3 — Limitazione delle variazioni di tensione, fluttuazioni e flicker
  • EN 61547 — Apparecchiature per illuminazione generale — Prescrizioni di immunità EMC
  • EN IEC/TR 62778 — Applicazione della EN 62471 per la valutazione del pericolo da luce blu
  • EN/IEC 60598-1 — Apparecchi di illuminazione — Prescrizioni generali e prove
  • EN/IEC 60598-2 (serie) — Apparecchi di illuminazione — Prescrizioni particolari per tipologia
  • EN/IEC 60598-2-22 — Apparecchi di illuminazione — Apparecchi per illuminazione di emergenza
  • EN/IEC 60598-2-3 — Apparecchi di illuminazione — Prescrizioni particolari per apparecchi stradali e per aree esterne
  • EN/IEC 60598-2-5 — Apparecchi di illuminazione — Prescrizioni particolari per i proiettori
  • EN/IEC 61347-1 e 61347-2-13 — Unità di alimentazione — Prescrizioni generali e alimentatori elettronici per moduli LED
  • EN/IEC 62384 — Alimentatori elettronici per moduli LED — Prescrizioni di prestazione
  • IEC 60092-201:2019 — Impianti elettrici a bordo delle navi — Progetto generale degli impianti
  • IEC 60092-306:2022 — Impianti elettrici a bordo delle navi — Apparecchi di illuminazione e accessori
  • IEC 60529:1989 consolidata ed. 2.2 (A1:1999, A2:2013) — Gradi di protezione degli involucri (codice IP)
  • IEC 60533:2015 — Compatibilità elettromagnetica degli impianti elettrici ed elettronici a bordo di navi con scafo metallico
  • IEC 62262:2002 consolidata ed. 1.1 (A1:2021) — Gradi di protezione contro gli impatti meccanici esterni (codice IK)
  • IEC 62386 (serie) — Interfaccia di illuminazione indirizzabile digitale (DALI)
  • IEC 62471:2006 — Sicurezza fotobiologica delle lampade e dei sistemi di lampade
  • IEC 62493:2015 (con AMD1:2022) — Valutazione degli apparecchi di illuminazione in relazione all'esposizione umana ai campi elettromagnetici
  • IEC/EN 61643-11 — Limitatori di sovratensioni per sistemi di bassa tensione
  • IEC/EN 62031 — Moduli LED per illuminazione generale — Prescrizioni di sicurezza
  • IEC/EN 62717 — Moduli LED per illuminazione generale — Prescrizioni di prestazione
  • IEC/EN 62722-1 e 62722-2-1 — Prestazione degli apparecchi di illuminazione — Generalità e apparecchi LED
  • IES LM-79 — Misure elettriche e fotometriche dei prodotti a stato solido
  • IES LM-80 — Misura del mantenimento del flusso luminoso di sorgenti LED
  • IES TM-21 — Proiezione del mantenimento del flusso luminoso di sorgenti LED
  • IES TM-30 — Metodo di valutazione della resa cromatica delle sorgenti luminose
  • ISO 10133:2012 — Piccole imbarcazioni — Impianti elettrici in bassissima tensione in corrente continua (ritirata)
  • ISO 13297:2020 (con Amd 1:2022) — Piccole imbarcazioni — Impianti elettrici in corrente alternata e continua
  • ISO 19009:2015 — Piccole imbarcazioni — Luci di navigazione a LED
  • ISO 8846:2025 — Piccole imbarcazioni — Dispositivi elettrici: protezione contro l'innesco di gas infiammabili
  • Regolamento (CE) 1907/2006 (REACH) — Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche
  • Regolamento (UE) 2019/2020 — Specifiche per la progettazione ecocompatibile delle sorgenti luminose e delle unità di alimentazione separate
  • Regolamento delegato (UE) 2019/2015 — Etichettatura energetica delle sorgenti luminose
  • Serie EN/IEC 60079 — Atmosfere esplosive
  • Serie IEC 60068 — Prove ambientali
  • UNI 10819:2021 — Requisiti per la limitazione della dispersione verso l'alto del flusso luminoso
  • UNI 11095:2021 — Illuminazione delle gallerie stradali
  • UNI 11142:2004 — Luxmetri — Classificazione prestazionale di fotometri portatili
  • UNI 11248:2016 — Illuminazione stradale: selezione delle categorie illuminotecniche
  • UNI 11431:2021 — Applicazione in ambito stradale dei dispositivi di regolazione del flusso luminoso
  • UNI 11630 — Criteri per la stesura del progetto illuminotecnico
  • UNI CEI 11222:2013 — Impianti di illuminazione di sicurezza — Procedure di verifica e manutenzione
  • UNI EN 12193:2019 — Illuminazione di installazioni sportive
  • UNI EN 12464-1:2021 — Illuminazione dei posti di lavoro in interni
  • UNI EN 12464-2:2025 — Illuminazione dei posti di lavoro in esterno
  • UNI EN 12665:2024 — Termini fondamentali e criteri per la specificazione dei requisiti illuminotecnici
  • UNI EN 13032-1:2012 — Misurazione e presentazione dei dati fotometrici di lampade e apparecchi — Misurazione e formato di file
  • UNI EN 13032-2:2017 — Presentazione dei dati per i posti di lavoro in interni e in esterni
  • UNI EN 13032-3 — Misurazione e presentazione dei dati fotometrici — Apparecchi per illuminazione di emergenza
  • UNI EN 13032-4:2019 — Lampade, moduli e apparecchi LED
  • UNI EN 13032-5:2019 — Presentazione dei dati per gli apparecchi usati per l'illuminazione stradale
  • UNI EN 13201-2:2016 — Illuminazione stradale — Requisiti prestazionali
  • UNI EN 13201-3 — Illuminazione stradale — Calcolo delle prestazioni
  • UNI EN 13201-4 — Illuminazione stradale — Metodi di misurazione delle prestazioni fotometriche
  • UNI EN 13201-5 — Illuminazione stradale — Indicatori di prestazione energetica
  • UNI EN 15193-1:2021 — Prestazione energetica degli edifici — Requisiti energetici per illuminazione
  • UNI EN 17037:2022 — Illuminazione naturale degli edifici
  • UNI EN 1837 — Sicurezza del macchinario — Illuminazione integrata delle macchine
  • UNI EN 1838:2025 — Applicazione dell'illuminotecnica — Illuminazione di emergenza
  • UNI/PdR 77:2024 — Supporto al calcolo del LENI negli edifici
  • UNI/TS 11726:2018 — Illuminazione degli attraversamenti pedonali
  • Zhaga Book 18 — Interfaccia meccanica ed elettrica per nodi sensore e comunicazione (specifica di consorzio)

Quattro livelli da non confondere

  • Legge, decreto, direttiva o regolamento: obbligo, con effetti giuridici diretti.
  • Norma tecnica volontaria UNI, EN, IEC, ISO o CEI: metodo condiviso, vincolante solo se richiamato da un contratto, un capitolato o una legge.
  • Linea guida CIE o documento IES: riferimento tecnico internazionale, privo di valore cogente in Italia.
  • Specifica di settore o di consorzio: requisito contrattuale di interoperabilità, non conformità normativa.

Avvertenza

Questa pagina è una guida tecnica di orientamento redatta da Lumeitalia. Non riproduce il testo delle norme, non ne sostituisce la lettura e non costituisce una dichiarazione di conformità. Prima di un progetto esecutivo, di un capitolato o di una verifica, l'edizione vigente del riferimento va controllata sul catalogo ufficiale dell'ente che lo pubblica.

La conformità di un apparecchio a una norma si verifica sulla documentazione del singolo prodotto: Lumeitalia fornisce apparecchi LED e, quando concordato, supporto e progettazione illuminotecnica. Posa, montaggio, cablaggi, strutture e opere civili sono eseguiti da installatori e contractor terzi.

Domande frequenti

Le norme UNI ed EN sono obbligatorie?+

No: sono volontarie. Diventano vincolanti quando un contratto, un capitolato, un bando o una disposizione di legge le richiama espressamente. L'obbligo nasce dal documento che le richiama, non dalla norma in sé.

Come si verifica l'edizione vigente di una norma?+

Sul catalogo ufficiale dell'ente che la pubblica: UNI per le norme nazionali e le EN recepite, IEC e ISO per quelle internazionali, EUR-Lex per direttive e regolamenti UE, Gazzetta Ufficiale per leggi e decreti italiani. Le schede di questo registro riportano l'anno solo dove è stato riscontrato sulla fonte ufficiale.

Un apparecchio può essere dichiarato conforme a una norma di progetto?+

No. Le norme di progetto riguardano l'impianto e il risultato illuminotecnico, non il singolo apparecchio. Un prodotto può essere conforme alle norme di prodotto applicabili: la verifica si fa sulla documentazione di quello specifico apparecchio, mai su una famiglia commerciale.