In italiano 'proiettore' è un termine generico. In ambito illuminotecnico EN si distingue: 'floodlight' indica un proiettore con fascio largo (>90°, ottiche flood) per inondare aree estese (piazzali, facciate); 'projector' o 'spotlight' indica un proiettore con fascio stretto (<30°, ottiche spot) per illuminare oggetti puntuali a distanza (monumenti, campi sportivi, segnaletica).

Posso usare un floodlight per illuminare un campanile?

Solo se il campanile è vicino (<10 m). Per edifici alti serve un projector con ottica 10°-15° per concentrare il fascio senza disperdere luce nel cielo.